Traductions de „Mitbestimmungsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Mitbestimmungsgesetz <-es, -e> SUBST nt

Mitbestimmungsgesetz

зако́н m об уча́стии в реше́нии хозя́йственных вопро́сов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das aufgrund der Kommissionsempfehlung verabschiedete Mitbestimmungsgesetz von 1976 wurde mit überwältigender Mehrheit von 389 zu 22 Stimmen verabschiedet.

de.wikipedia.org

Durch das Mitbestimmungsgesetz für die Montanindustrie kam als neue Ebene Mitbestimmung auf der Unternehmensebene hinzu.

de.wikipedia.org

1951 wurde das Mitbestimmungsgesetz eingesetzt, 1952 das Betriebsverfassungsgesetz eingeführt.

de.wikipedia.org

Die rechtlich korrekte Zusammensetzung nach dem Mitbestimmungsgesetz ist eine Aufgabe des Vorstands/der Geschäftsführung der Kapitalgesellschaft.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere für das Mitbestimmungsgesetz von 1976.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus übernimmt der Staat regulative Funktionen, indem er den Industriellen Beziehungen einen gesetzlichen Rahmen setzt (z. B. mit Betriebsverfassungsgesetz, Tarifvertragsgesetz, Mitbestimmungsgesetz).

de.wikipedia.org

Ein Aufsichtsrat ist bei Unternehmen, die dem deutschen Mitbestimmungsgesetz unterliegen, grundsätzlich paritätisch zu besetzen: zur einen Hälfte aus Vertretern der Arbeitnehmer und zur anderen Hälfte aus Vertretern der Aktionäre.

de.wikipedia.org

Im Mitbestimmungsgesetz von 1976 wurde die Mitbestimmung in Großbetrieben ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Bereich öffentlicher Dienstherren findet das auf die Privatwirtschaft zugeschnittene Betriebsverfassungsgesetz bzw. das Mitbestimmungsgesetz keine Anwendung (Betriebsverfassungsgesetz).

de.wikipedia.org

Er ist paritätisch mit Vertretern der Aktionäre und der Arbeitnehmer besetzt, die nach den Vorschriften des Aktien- beziehungsweise des Mitbestimmungsgesetzes gewählt werden.

de.wikipedia.org