Traductions de „Monitoring“ dans le dictionnaire russe » allemand

монито́ринг

Monitoring nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei war der Kern der Gebietsbetreuung ein Monitoring der jeweils charakteristischen und wertgebenden Artengruppen.

de.wikipedia.org

Wird ein Monitoring eingesetzt, um die Schädigungen aus den Expositionsklassen Karbonatisierung und Chloridangriff zu erfassen, wird in der Regel ein so genanntes Korrosionsmonitoring angewendet.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich seine Initiative, für dieses Monitoring der Erdrotation und auch zur geophysikalischen Forschung ein weltweites Netz von Messstationen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Für Monitoring interessieren sich sowohl junge Nachwuchstalente als auch renommierte Künstler.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielt der Herzindex zum Monitoring der Hämodynamik und der Kreislaufdaten von Patienten auf Intensivstationen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet hierbei zwischen externem und internem Monitoring.

de.wikipedia.org

Er führte das kardiorespiratorische Monitoring in der Praxis ein, womit er die Kindersterblichkeit senken konnte.

de.wikipedia.org

Wichtige Maßnahmen zur Erhaltung der Art wären ein umfassendes Monitoring, um die Populationszahlen und Bestandstrends besser beurteilen zu können.

de.wikipedia.org

Für Rassen der Beobachtungspopulationen werden Kryoreserven angelegt und ein Monitoring durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nützlich sind darüber hinaus das Monitoring durch Fragebögen sowie ergänzende Gespräche mit der Personalabteilung.

de.wikipedia.org