Traductions de „Nabelschnur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Nabelschnur <-, -schnüre> SUBST f

Nabelschnur

пупови́на f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nabelschnur wurde auf dem Gipfel vergraben und der Zweig darüber gepflanzt.

de.wikipedia.org

Um das Neugeborene vor Schaden zu bewahren, muss deshalb die Blutzufuhr der Nabelschnur vor ihrer Durchtrennung unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Isoform 1 und Isoform 3 kommen in der Plazenta und in der Nabelschnur vor, Isoform 2 dagegen nur in der Plazenta.

de.wikipedia.org

Die Verbindung zwischen Embryo und Plazenta erfolgt über die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Ebenso abgeklemmt wird die Nabelschnur in Richtung Plazenta, wozu außer Nabelklemmen auch medizinische Klemmen verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Bei fetaler Anämie besteht die Therapie in der Gabe einer Bluttransfusion über die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Über die Nabelschnur kann sowohl Blut abgenommen werden, um die Anämie festzustellen, als auch eine Blutübertragung vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die endgültige Diagnose erfolgt jedoch durch eine Ultraschalluntersuchung, im Rahmen derer der Herzstillstand und der zum Erliegen gekommene Blutstrom in der Nabelschnur gesichert werden.

de.wikipedia.org

Form und Größe des Organs variieren ebenso, wie der Ansatz (Insertionsstelle) der Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Zur Nabelpflege darf die Nabelschnur auch unter Zuhilfenahme der Klemme bewegt werden.

de.wikipedia.org