Traductions de „Nadelarbeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Häkelarbeit <-, -en> SUBST f

Häkelarbeit

вяза́ние nt крючко́м

Gartenarbeit SUBST f

Gartenarbeit

садово́дство nt

Heidenarbeit <-> SUBST f fam

Heidenarbeit

изнури́тельная рабо́та f

Maßarbeit <-, -en> SUBST f

Maßarbeit

рабо́та f на зака́з

Feldarbeit SUBST f

Feldarbeit

полевы́е рабо́ты plur

Handarbeit <-, -en> SUBST f

1. Handarbeit (von Hand hergestellt):

Handarbeit

ручна́я рабо́та f

diese Decke ist echte Handarbeit

э́то покрыва́ло настоя́щей ручно́й рабо́ты

2. Handarbeit (Stricken, Nähen):

Handarbeit

рукоде́лие nt

Landarbeit SUBST f

Landarbeit

рабо́та f в по́ле

Telearbeit <-> SUBST f

Telearbeit

рабо́та на дому́, при кото́рой рабо́тник свя́зан с работода́телем посре́дством электро́нного сре́дства коммуника́ции

Hausarbeit <-, -en> SUBST f

1. Hausarbeit (im Haushalt):

Hausarbeit

рабо́та f по до́му

2. Hausarbeit (schriftliche Hausarbeit ):

Hausarbeit

дома́шняя рабо́та f

Sozialarbeit <-> SUBST f

Sozialarbeit

рабо́та f по социа́льному обеспе́чению

Saisonarbeit SUBST f

Saisonarbeit

сезо́нная рабо́та f

Zwangsarbeit <-> SUBST f

Zwangsarbeit

принуди́тельная рабо́та f

Lebensarbeit <-> SUBST f

Lebensarbeit

де́ло nt всей жи́зни