Traductions de „Oberbekleidung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Oberbekleidung <-> SUBST f

Oberbekleidung

ве́рхняя оде́жда f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anstelle von Pelzfuttern wurden auch Pelzwesten unter der Oberbekleidung getragen, vor allem bei der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Grund dafür ist, dass die Oberbekleidung erheblich mehr dem modischen Wandel unterliegt als die übrige Kleidung.

de.wikipedia.org

Dies in den Bereichen Unterbekleidung, Oberbekleidung, Homewear und Nachtwäsche mit je unterschiedlichen Laufzeiten und in verschiedenem Umfang.

de.wikipedia.org

Jacke und Hose waren die eigentliche Bekleidung des Herrn, während das Hemd als Unterwäsche dazu diente, die Oberbekleidung vor Verschmutzung zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Kleidervorschriften legten auch die Farbkombinationen fest, meist unterschieden nach Oberbekleidung und deren Aufschlägen sowie Unterbekleidung.

de.wikipedia.org

Daher habe sie den Duellantinnen vorgeschlagen, dass die abseits stehenden männlichen Diener sich umdrehen und die Damen ihre Oberbekleidung ablegen sollten.

de.wikipedia.org

Eine Uniform besteht aus einer kompletten Garnitur der Bekleidung, d. h. Kopfbedeckung, Oberbekleidung, Beinkleid, Schuhwerk sowie Dienstgradabzeichen und ggfs.

de.wikipedia.org

Der Hut, der Mantel und die Oberbekleidung waren mit einem roten Kreuz versehen.

de.wikipedia.org

Der Tasselmantel war eine Oberbekleidung, die zur mittelalterlichen Bekleidung von Frauen und Männern gehörte.

de.wikipedia.org

Die mitgegebenen Fibeln verweisen auf eine Oberbekleidung, die irgendwie gerafft werden musste.

de.wikipedia.org