Traductions de „Orgelmusik“ dans le dictionnaire allemand » russe

Orgelmusik <-> SUBST f

Orgelmusik

орга́нная му́зыка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist eine der wichtigsten Beispielsammlungen zur Geschichte dieses Teilbereichs der Orgelmusik.

de.wikipedia.org

Die sonntäglichen Gottesdienste um 11 Uhr und 18 Uhr sowie werktägliche Mittags- und Abendandachten mit Orgelmusik bilden die Grundpfeiler des kirchlichen Lebens an der Frauenkirche.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Verlages liegt im Bereich der romantischen und frühmodernen Orgelmusik.

de.wikipedia.org

Stilentsprechende Orgelmusik kann auf einer Denkmalorgel in originaler Klanggestalt dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Schleifladen-Instrument ist im französisch-romantischen Stil disponiert, verfügt aber auch über einige Register für die Darstellung älterer Orgelmusik.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner künstlerischen Tätigkeit ist die symphonische Orgelmusik.

de.wikipedia.org

Immer wieder führen seine Wege auch zur Orgelmusik.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, in zwei unterschiedlichen Klangfarben auf nur einem Manual zu spielen, was die authentische Interpretation der alten italienischen und spanischen Orgelmusik ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das barock-disponierte Instrument ist besonders für die Aufführung barocker Orgelmusik geeignet.

de.wikipedia.org

Diese Orgel ist besonders gut geeignet zur Begleitung von Andachten und Kasualien sowie zur Darbietung älterer Orgelmusik bis Bach.

de.wikipedia.org