Traductions de „Pensionsrückstellung“ dans le dictionnaire russe » allemand

отчисле́ние в пенсио́нный фонд

Pensionsrückstellung f

резе́рв на вы́плату пе́нсий

Pensionsrückstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit sollten die Pensionsrückstellungen für europäisches Personal in Form eines Kapitals oder einer Rente geregelt werden.

de.wikipedia.org

3 EStG für die Höhe der Pensionsrückstellungen definiert.

de.wikipedia.org

Sonderfälle sind das Skonto und die Zinskomponente des Altersversorgungsaufwands (siehe Pensionsrückstellungen).

de.wikipedia.org

Hierunter fallen die aus Pensionsrückstellungen gebildeten Vermögenswerte wie Pensionsrückdeckungsversicherungen oder bestimmte Finanzanlagen.

de.wikipedia.org

Durch die jährlichen Zuführungen werden die Pensionsrückstellungen ratierlich aufgebaut und können steuerlich geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Pensionsrückstellungen mindern den Unternehmensgewinn und werden bilanziell dem Fremdkapital zugeordnet.

de.wikipedia.org

Rückstellungen werden zwar aus Gewinnen gebildet, doch stellt die Dotierung von Rückstellungen (Pensionsrückstellungen und andere Rückstellungen) keine Gewinnthesaurierung dar (unechte Selbstfinanzierung).

de.wikipedia.org

Während der Bezugszeit sind Pensionsrückstellungen zu bilden bzw. zu halten.

de.wikipedia.org

Eine Ausschüttungssperre wurde durch Umstellung der Abzinsungsvorschriften für Pensionsrückstellungen eingefügt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Pensionsrückstellungen ist dieses Planvermögen insolvenzfest.

de.wikipedia.org