Traductions de „Phraseologie“ dans le dictionnaire russe » allemand

фразеоло́гия

Phraseologie f

ру́сская фразеоло́гия

russische Phraseologie f

курс по фразеоло́гии

Lehrgang m zur Phraseologie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus bezeichnet der Terminus Phraseologie auch die Gesamtheit der Phraseologismen einer Sprache, also den phraseologischen Bestandteil des Wortschatzes.

de.wikipedia.org

Nur sollte man weltanschauliche Phraseologie und konkrete soziologische Expertise nicht gleichsetzen.

de.wikipedia.org

Weitere verwandte linguistische Disziplinen sind die Onomasiologie, Semasiologie, Etymologie, Wortbildung, Phraseologie und Onomastik.

de.wikipedia.org

Qualitativ wie quantitativ verhält sich die Entwicklung und Bewertung von Phraseologie in der Zeitgeschichte unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Unterdisziplin der Sprachwissenschaft, die sich mit diesen festen Wortverbindungen beschäftigt, ist die Phraseologie.

de.wikipedia.org

Es treten Epochen auf, in denen eine Sparte der Phraseologie besonders und eine andere dafür weniger produktiv ist.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Schrift Zur Phraseologie der Volksschulpädagogik setzt sich der Pädagoge kritisch mit den vorherrschenden Auffassungen und Redensarten über Schulen und die Lehrer bzw. den Lehrerstand auseinander.

de.wikipedia.org

Die Teildisziplin der Phraseologie, die sich mit solchen historischen Phraseologismen befasst, nennt sich entsprechend Historische Phraseologie.

de.wikipedia.org

Der Roman zelebriert den Hang des Plattdeutschen zur Phraseologie, seine naive "Formelhaftigkeit" und gleichzeitig die Ursprünglichkeit und Sinnlichkeit der Muttersprache.

de.wikipedia.org

Sie ist Teil der Fachsprache, die zusätzlich über andere charakteristische Merkmale, etwa Phraseologie oder Grammatik, verfügt.

de.wikipedia.org