Traductions de „Pilze“ dans le dictionnaire allemand » russe

Pilz <-es, -e> [pɪlts] SUBST m

1. Pilz BOT:

Pilz

гриб m

sie gehen Pilze sammeln

они́ иду́т собира́ть грибы́

2. Pilz (Hauterkrankung):

Pilz

грибо́к m

Expressions couramment utilisées avec Pilze

sie gehen Pilze sammeln

они́ иду́т собира́ть грибы́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angekommen erwartet ihn stets Außerordentliches: Pilze sind dort etwa so groß wie Bauernhüte und Äpfel wie Kinderköpfe.

de.wikipedia.org

Auch enthaltene Mineralien oder Gerbsäure machen das Holz unattraktiv für Schädlinge und Pilze.

de.wikipedia.org

Neben Bakterien sind Pilze die typischen Destruenten im ökologischen Stoffkreislauf.

de.wikipedia.org

Versuche, ob auch faulende Pilze als Nahrungsquelle in Frage kommen, führten zu keinem positiven Ergebnis.

de.wikipedia.org

Auch Bakterien und Pilze im Darm könnten zahlreiche Krankheiten verursachen.

de.wikipedia.org

Großpilze oder Makromyzeten sind unsystematische Bezeichnungen für Pilze, deren Fruchtkörper makroskopisch, das heißt mit bloßem Auge gut erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler fragen sich daher, ob vorgebliche Irrlichtsichtungen vielleicht auf Verwechslungen, zum Beispiel mit Glühwürmchen und/oder mit Fuchsfeuern leuchtender Pilze, zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Lichtquellen können sich vor allem Algen, Moose, Pilze und Farnpflanzen ansiedeln.

de.wikipedia.org

Pilze, die als mutmaßliche Esca-Erreger bekannt sind, wurden mit ähnlichen Frequenzen und Häufigkeiten aus gesunden und kranken Pflanzen isoliert.

de.wikipedia.org

Außerdem fressen die Tiere je nach der Jahreszeit Pilze, das Kambium von Nadelbäumen, Zweige, Blätter, Knospen, Eicheln sowie Nüsse, Früchte und Beeren.

de.wikipedia.org