Traductions de „Polizeibeamter“ dans le dictionnaire allemand » russe

Polizeibeamte(r) <-n, -n> SUBST m o f

Polizeibeamte(r)

полице́йский чино́вник m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein einweisender Polizeibeamter wurde vom Rotorabwind des nach rechts rollenden Hubschraubers nach hinten umgeweht.

de.wikipedia.org

Er war im Landesverband bremischer Polizeibeamter aktiv und trat 1927 dem sozialdemokratisch orientierten Reichsbanner bei.

de.wikipedia.org

Er konnte die Steuern senken und trotzdem beispielsweise 500 neue Polizeibeamte einstellen.

de.wikipedia.org

Nicht jeder Vorgang, in dem ein Polizeibeamter Informationen nachprüft, wird als „Durchsuchung“ angesehen.

de.wikipedia.org

Hier wurden junge Männer und Frauen zu Polizeibeamten ausgebildet.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis zum Jahr 2011 war er als Inspekteur der Landespolizei auch deren ranghöchster Polizeibeamter.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sollte Lynchen an sich, darüber hinaus Polizeibeamte, die solche Straftaten tolerierten, daran mitwirkten bzw. nicht verfolgten, mit Strafe bedrohen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1999 und 2009 kam es zu 150 Veranstaltungen, die auch dazu dienen, Hemmschwellen gegenüber uniformierten Polizeibeamten abzubauen.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit wurde die Heilfürsorge für Polizeibeamte zugunsten der Beihilfe in vielen Bundesländern abgeschafft.

de.wikipedia.org

Rekonstruktionen des Tathergangs ergaben aufgrund von Zeugenaussagen und der aufgefundenen Patronenhülsen, dass Zahl mindestens dreimal, vermutlich aber viermal, und die Polizeibeamten mindestens neunmal geschossen hatten.

de.wikipedia.org