Traductions de „Polizeiaufgebot“ dans le dictionnaire allemand » russe

Polizeiaufgebot <-(e)s, -e> SUBST nt

Polizeiaufgebot

отря́д m поли́ции

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Übergriffen von rivalisierenden Fangruppen im Vorfeld des Spieles in der Vorsaison sorgte neben einem massiven Polizeiaufgebot ein Alkohol- beziehungsweise Ausschankverbot für Sicherheit.

de.wikipedia.org

Ein Polizeiaufgebot musste das Gerichtsgebäude vor den aufgebrachten Protestanten schützen.

de.wikipedia.org

Ein Polizeiaufgebot macht wenig später ein verdächtiges Wohnmobil ausfindig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig reagierte er mit einem überzogenen Polizeiaufgebot auf Gerüchte, es könnte während der Trauerfeierlichkeiten zu Ausschreitungen kommen.

de.wikipedia.org

Trotz verstärktem Polizeiaufgebot scheitert eine Verhaftung des echten Täters um ein Haar.

de.wikipedia.org

In einem erbitterten Duell gelangen beide auf die Straße, wo bereits ein großes Polizeiaufgebot aufmarschiert ist.

de.wikipedia.org

Im ersten Drittel der Aufführung nahmen die Kundgebungen solche Formen an, dass zum Schutz der Darsteller ein größeres Polizeiaufgebot angefordert werden musste.

de.wikipedia.org

Während der Enthüllungszeremonie wurden die Straßen durch ein großes Polizeiaufgebot abgesichert, da sich viele Menschen versammelt hatten, um gegen das Bauwerk zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Während der Wunsch nach einer erneuten Versetzung auch bei Kritikern auf Verständnis traf, löste die überraschende nächtliche Aktion unter großem Polizeiaufgebot Empörung aus.

de.wikipedia.org

Mit einem massiven Polizeiaufgebot, unter Einsatz von Gummiknüppeln, Hunden und Wasserwerfern, wurde die Demonstration aufgelöst.

de.wikipedia.org