Traductions de „Polizeiaufgebot“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Polizeiaufgebot SUBST nt

Polizeiaufgebot

policijski poziv m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Wunsch nach einer erneuten Versetzung auch bei Kritikern auf Verständnis traf, löste die überraschende nächtliche Aktion unter großem Polizeiaufgebot Empörung aus.

de.wikipedia.org

Lediglich ein massives Polizeiaufgebot kann den Durchgang in die Firma offenhalten.

de.wikipedia.org

Auch gelang es ihnen erfolgreich ganze Armeebataillone und Polizeiaufgebote zu attackieren.

de.wikipedia.org

Während der Enthüllungszeremonie wurden die Straßen durch ein großes Polizeiaufgebot abgesichert, da sich viele Menschen versammelt hatten, um gegen das Bauwerk zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig reagierte er mit einem überzogenen Polizeiaufgebot auf Gerüchte, es könnte während der Trauerfeierlichkeiten zu Ausschreitungen kommen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Spiele über Jahre hinweg jeweils von einem großen Polizeiaufgebot überwacht.

de.wikipedia.org

Eine Eskalation konnte nur durch ein massives Polizeiaufgebot unterdrückt werden, so wurde etwa ein Geschäftshaus durch Militär unter Verkündung des Standrechts bewacht.

de.wikipedia.org

Das Regime hatte neben einem massiven Polizeiaufgebot auch gepanzerte Fahrzeuge, Schützenpanzer und Wasserwerfer aufgefahren.

de.wikipedia.org

Bis in die Nacht hinein ging ein grosses Polizeiaufgebot gegen Randalierer vor.

de.wikipedia.org

Mit einem massiven Polizeiaufgebot, unter Einsatz von Gummiknüppeln, Hunden und Wasserwerfern, wurde die Demonstration aufgelöst.

de.wikipedia.org