Traductions de „Polizeiaufgebot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Polizeiaufgebot <-(e)s, -e> SUBST nt

Polizeiaufgebot

despliegue m policial [o de fuerzas policiales]

Expressions couramment utilisées avec Polizeiaufgebot

ein massiertes Polizeiaufgebot

un fuerte cordón policial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem erbitterten Duell gelangen beide auf die Straße, wo bereits ein großes Polizeiaufgebot aufmarschiert ist.

de.wikipedia.org

Ein Polizeiaufgebot macht wenig später ein verdächtiges Wohnmobil ausfindig.

de.wikipedia.org

Es kamen zwar etwa 2.000 Leute, durch das massive Polizeiaufgebot ließen aber nur ganz wenige die Hüllen fallen.

de.wikipedia.org

Während der Enthüllungszeremonie wurden die Straßen durch ein großes Polizeiaufgebot abgesichert, da sich viele Menschen versammelt hatten, um gegen das Bauwerk zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Als es soweit ist, findet Messer trotz Polizeiaufgebot den Tod.

de.wikipedia.org

Mit einem massiven Polizeiaufgebot, unter Einsatz von Gummiknüppeln, Hunden und Wasserwerfern, wurde die Demonstration aufgelöst.

de.wikipedia.org

Bis in die Nacht hinein ging ein grosses Polizeiaufgebot gegen Randalierer vor.

de.wikipedia.org

Der Demonstrationszug auf Gösgen wurde aber am Samstagnachmittag durch ein grosses interkantonales Polizeiaufgebot gestoppt und in die Flucht geschlagen.

de.wikipedia.org

Während der Wunsch nach einer erneuten Versetzung auch bei Kritikern auf Verständnis traf, löste die überraschende nächtliche Aktion unter großem Polizeiaufgebot Empörung aus.

de.wikipedia.org

Auch gelang es ihnen erfolgreich ganze Armeebataillone und Polizeiaufgebote zu attackieren.

de.wikipedia.org