Traductions de „Presseagentur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Presseagentur <-, -en> SUBST nt

Presseagentur

аге́нтство nt печа́ти

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben allen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten wurden und werden weitere private Rundfunkbetreiber, Internetportalbetreiber, große Presseagenturen in dieses System einbezogen.

de.wikipedia.org

Wichtigster Partner sind die internationalen Nachrichten- und Presseagenturen.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidungen sorgten in den Presseagenturen für Unmut und Entrüstung.

de.wikipedia.org

Die Tagesordnungspunkte sowie die Teilnehmerlisten werden erst nach einem Treffen den internationalen Presseagenturen zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie als Übersetzerin für eine Presseagentur tätig.

de.wikipedia.org

Außerdem zählen Finanz- und Beratungsinstitute, Behörden, Politiker sowie Presseagenturen und andere Medien zu den Abonnenten.

de.wikipedia.org

Die in der Zeitung veröffentlichten Fotos waren von guter Qualität und stammten von eigenem Personal oder Presseagenturen.

de.wikipedia.org

1916 verfasste er selbständig Zeitungsartikel und sandte sie an Presseagenturen.

de.wikipedia.org

Da sich Zeitungen später in erster Linie auf Meldungen von Presseagenturen verließen, traten Grubenhunde in späterer Zeit nur mehr selten auf.

de.wikipedia.org

Bei dem Festival 2010 beispielsweise waren Mitarbeiter von sieben Presseagenturen, 26 inländischen Zeitungen und Zeitschriften, 23 Radio-, neun Fernsehsendern sowie 33 ausländischen Medien akkreditiert.

de.wikipedia.org