Traductions de „Presse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Presse <-, -n> [ˈprɛsə] SUBST f

1. Presse (Obstpresse):

Presse

пресс m

2. Presse (Druckerpresse):

Presse

печа́тный стано́к m

die Presse (die Zeitungen)

печа́ть f

pressen [ˈprɛsən] VERBE trans

1. pressen TEC:

pressen

прессова́ть

pressen

с- perf

2. pressen (drücken):

pressen

жать

pressen

с- perf

pressen

сжима́ть imperf

3. pressen (Saft):

pressen

выжима́ть

pressen

вы́жать perf

Expressions couramment utilisées avec Presse

die Presse (die Zeitungen)

печа́ть f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitgliederzahl wurde zum Nutzen der Presse massiv übertrieben.

de.wikipedia.org

In der Presse schlug die Affäre heftige Wellen.

de.wikipedia.org

Das erste Jahr im Amt des Präsidenten wurde von unabhängiger Presse als sehr erfolgreich beschrieben.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.

de.wikipedia.org

Die Presse reagierte überwiegend positiv auf das Album.

de.wikipedia.org

Die drei Veranstaltungen fanden ein landesweites Echo in Presse, Funk und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.

de.wikipedia.org

Außerdem erwarten sie „keine wohlwollende“, aber eine faire Berichterstattung der Presse.

de.wikipedia.org

Der Rat, sowie seine Ausschüsse (Regeln, Jury, Medizin, Finanzen, Jugend, Frauen, Presse, Geschäftstätigkeit und Rechtswesen) werden demokratisch von seinen Mitgliedern gewählt.

de.wikipedia.org

Er war Mitarbeiter und Redakteur in der litauischen Presse.

de.wikipedia.org