Traductions de „Presse“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Presse SUBST f (a. Zeitungen)

Presse

press

pressen VERBE trans

pressen

pressa

pressen (drücken, drängen)

trycka

frisch gepresst

färskpressad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Werden mehrere Pressen zu einem Verbund zusammengefasst, bezeichnet man dies als Pressenstraße.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.

de.wikipedia.org

Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen verkaufte er sowohl an die Presse, als auch als Postkarten.

de.wikipedia.org

Der Rat, sowie seine Ausschüsse (Regeln, Jury, Medizin, Finanzen, Jugend, Frauen, Presse, Geschäftstätigkeit und Rechtswesen) werden demokratisch von seinen Mitgliedern gewählt.

de.wikipedia.org

Von der Presse wurde der Film positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Es entstand eine vielfältige, kritische Presse und zahlreiche politische Gruppierungen verschiedenster Art, diese hatte aber noch kaum Einfluss auf die breite Masse der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Das Debütalbum wurde von der Presse sehr positiv rezensiert.

de.wikipedia.org

Das Echo auf das Projekt in der Presse war bisher durchgehend positiv.

de.wikipedia.org

Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.

de.wikipedia.org