Traductions de „Prestigegewinn“ dans le dictionnaire allemand » russe

Prestigegewinn <-s, -e> SUBST m

Prestigegewinn

увеличе́ние nt прести́жа

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prestige kann durch bestimmte Aktionen oder Umstände zunehmen (Prestigegewinn) oder abnehmen (Prestigeverlust).

de.wikipedia.org

Allerdings gab es – wie bei den Gladiatoren – auch hier Freiwillige, die sich durch den Kampf mit wilden Tieren Prestigegewinn erhofften.

de.wikipedia.org

Seine Zeitangaben deuten darauf hin, dass er auf Pünktlichkeit weniger Wert legt als auf Prestigegewinn oder höchstmöglichen Verdienst.

de.wikipedia.org

Um so schwieriger wird dann aber die Fortführung der weltflüchtigen Praxis, die den Prestigegewinn begründet hat.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete für den Abt eine offensichtliche Rangerhöhung und enormen Prestigegewinn.

de.wikipedia.org

Daher hat die Trinkwasserfluoridierung zahlreiche Fürsprecher in der Zahnmedizin, die darin unter anderem einen Prestigegewinn wahrnehmen – auch auf politischer Ebene.

de.wikipedia.org

Eine neue Chance für Prestigegewinn bot sich 1851, als ein nationales Telegrafennetz in Planung war.

de.wikipedia.org

In der Regel ist diese das Ergebnis militärischer Eroberung mit dem Zweck wirtschaftlicher Ausbeutung und der strategischen Absicherung imperialer Politik sowie nationalem Prestigegewinn.

de.wikipedia.org

Für den Normannenkönig brachte die Ehe seiner Tante einen erheblichen Prestigegewinn.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Prestigegewinn erhielt sie eine einheitliche Organisation (Edikt von 1720).

de.wikipedia.org