Traductions de „Prokurist“ dans le dictionnaire allemand » russe

Prokurist(in) <-en, -en> [prokuˈrɪst] SUBST m(f)

Prokurist(in)

прокури́ст m

Prokurist(in)

дове́ренный торго́вой фи́рмы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1963 war er dort Prokurist und 1967 Vizedirektor.

de.wikipedia.org

In Olsberg erhielt er eine Anstellung als Prokurist bei der Firma Gebrüder Kropff & Unkraut, welche er bis 1868 ausübte.

de.wikipedia.org

Als Prokurist war er bis zum Renteneintritt im Jahre 1985 Chef der Werbe-, Gestaltungs- und Grafikabteilung und somit Art-Direktor.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren verdiente er seinen Lebensunterhalt als Fremdsprachenkorrespondent und Prokurist der Klavierfabrik Bogs & Voigt.

de.wikipedia.org

Léo ließ sich 1817 in Paris nieder, wurde dort Prokurist des Bankhauses Mendelssohn & Co. und trat zum Protestantismus über.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1908 zunächst Prokurist, 1909 stellvertretendes Vorstandsmitglied und schließlich 1912 zum Alleinvorstand bestellt.

de.wikipedia.org

1881 folgte die Ernennung zum Prokuristen, 1882 zum stellvertretenden Direktor und 1888 kam es zur Berufung in den Vorstand.

de.wikipedia.org

Danach kehrte er in den Norden zurück und arbeitete zunächst als Prokurist beim privaten Bankhaus W. Fortmann & Söhne in Oldenburg, einer Tochtergesellschaft der OLB.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm er verschiedene Tätigkeiten im Zeitungswesen wahr, wobei er zuletzt die Aufgaben eines Prokuristen erfüllte.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis 1946 war er Prokurist und Geschäftsführer eines rheinischen Großhandelsbetriebs.

de.wikipedia.org