Traductions de „Rückführung“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

реэвакуа́ция

Rückführung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rückführung wurde vom Reichsamt für wirtschaftliche Demobilmachung geleitet.

de.wikipedia.org

Nach Rückführung des Patienten aus einem Einsatzland erfolgt in diesen Einrichtungen die notwendige weitergehende Behandlung und Therapie.

de.wikipedia.org

Eine hohe Rückbaufähigkeit ermöglicht die Rückführung der Teile des Gebäudes in den natürlichen Energie- und Stoffkreislauf.

de.wikipedia.org

Vermutet wird die Rückführung auf Wald- und Feldflächeneinteilung.

de.wikipedia.org

Weiterhin sei die Durchblas-Rückführung, die Ausgleichwelle, der Doppelwölbungsbrennraum und die Ansaugluftführung erwähnt.

de.wikipedia.org

Zur Rückführung der Geschwindigkeit und der Lage besitzt der Servomotor einen integrierten Winkelgeber.

de.wikipedia.org

Die Rückführung der restlichen Anteile, die von verschiedenen Besitzen gehalten wurde, zog sich jahrzehntelang hin.

de.wikipedia.org

Diese Rückführung ermöglicht höhere Anschlusswerte bei niedrigeren Leitungsquerschnitten (eine Steckdose erhält von beiden Richtungen des Rings Strom).

de.wikipedia.org

Die Bemühungen einer Rückführung in schwedischen Besitz scheiterten.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann eine Schadensermittlung durchgeführt werden und bei der Rückführung von Vermögenswerten Hilfestellung geleistet werden.

de.wikipedia.org