Traductions de „Rückzieher“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rückzieher <-s, -> SUBST m fam

einen Rückzieher machen

отказа́ться от чего́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec Rückzieher

einen Rückzieher machen

отказа́ться от чего́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweimal hat sie kurz vor ihrer Hochzeit einen Rückzieher gemacht.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft machte kurz vor Beginn des Sommerflugplans einen Rückzieher.

de.wikipedia.org

Als er einen Rückzieher macht, stellt sie seine Liebe in Frage und zieht sich zurück.

de.wikipedia.org

Als dessen Geschäft abbrennt, bietet sie ihm als Hilfe zwar den Verkauf der Juwelen an, macht jedoch einen Rückzieher als ihr Mann darauf eingeht.

de.wikipedia.org

Dieser wollte nun in der Öffentlichkeit keinen Rückzieher mehr machen und sicherte die Finanzierung zu.

de.wikipedia.org

Es wurden Einigungsgespräche geführt und ein Kompromiss schien erreicht, doch die Vereine des Ostverbands machten kurzfristig einen Rückzieher.

de.wikipedia.org

Gerüchten zufolge soll die Sorge um die steigenden Produktionskosten der Grund für den Rückzieher sein.

de.wikipedia.org

Nach einer Petition gegen die Amnestien machte das Parlament einen Rückzieher und ließ diese fallen.

de.wikipedia.org

Als Stoudenmire ihnen betrunken mit seinen Waffen in den Händen gegenübertrat, machte der Rat einen Rückzieher.

de.wikipedia.org

Als es endlich soweit wäre, macht er jedoch im letzten Moment einen Rückzieher.

de.wikipedia.org