Traductions de „Rechenmaschine“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rechenmaschine <-, -n> SUBST f

Rechenmaschine

счётная маши́на f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren erlauben solch systematische Zahldarstellungen mitunter einfaches, systematisches Rechnen mit konkreten Zahlen – gerade auch durch Rechenmaschinen und Computer.

de.wikipedia.org

Es ähnelte im Aufbau dem Hauptleitgerät, verfügte aber neben einem Teleskop auch über einen Neigungsmesser und eine mechanische Rechenmaschine.

de.wikipedia.org

Ihre Lösungen mechanischer Probleme basierten mangels leistungsfähiger Rechenmaschinen im Wesentlichen auf exakten geometrischen Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Primzahlen und ihre Eigenschaften spielen in der Kryptographie eine große Rolle, weil Primfaktoren auch mit dem Aufkommen elektronischer Rechenmaschinen nicht wirklich effizient gefunden werden können.

de.wikipedia.org

Seine erste experimentelle Rechenmaschine baute er im Alter von 19 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Arbeit deckte fast jede damals existierende Rechenmaschine ab.

de.wikipedia.org

Hier begann auch seine Beschäftigung mit elektronischen Rechenmaschinen.

de.wikipedia.org

Seine Überlegungen zu den Rechenmaschinen gab er jedoch nicht auf.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Rechenmaschinen waren komplizierter und waren für alle vier Grundrechenarten.

de.wikipedia.org

Obwohl zu Buchungsmaschinen und Registrierkassen meist auch die Funktion des maschinellen Rechnens gehört, werden sie im Allgemeinen nicht zu den Rechenmaschinen gezählt.

de.wikipedia.org