Traductions de „Rechtsauskunft“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rechtsauskunft <-, -auskünfte> SUBST f

Rechtsauskunft

юриди́ческая спра́вка f

Rechtsauskunft

юриди́ческая консульта́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Vater eine Rechtsauskunft einholte, kümmerte er sich nicht um seinen Gefangenen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bot sie bereits in den frühen 1930er Jahren über das Frauenaktionskomitee im ersten Wiener Gemeindebezirk Rechtsauskünfte für Frauen an.

de.wikipedia.org

Der Öffentlichen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle steht eine hauptamtliche Leitung vor.

de.wikipedia.org

Aufgefangen wird dieser Missstand durch die Beratungshilfe bzw. die öffentliche Rechtsauskunft.

de.wikipedia.org

Bei einer unentgeltlichen Rechtsauskunft hat der Rechtsuchende die Möglichkeit, bei einem Anwalt eine erste kostenlose Rechtsberatung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Rechtsauskünfte und Fragen zur individuellen Auszahlung der Sparzulage und der Wohnungsbauprämie kann und darf nur das zuständige Finanzamt, das die Sparzulage festgesetzt hat, beantworten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Rechtsauskunft wird ein erstes kostenloses Orientierungsgespräch angeboten in dem Hilfe bezüglich der gegebenen Rechtslage und der weiteren Vorgehensweise in einem konkreten Fall gegeben wird.

de.wikipedia.org

In solchen Situationen hilft der Verein direkt durch das Netzwerk, z. B. durch Rechtsauskünfte, Hilfe in Asylverfahren oder auch psychologische Betreuung.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Öffentlichen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle und deren allgemeine Verwaltung sind in der Hauptstelle angesiedelt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete ab 1988 als freiberuflicher Rechtsanwalt und war auch in der Rechtsauskunft Anwaltskollektiv tätig.

de.wikipedia.org