Traductions de „Rechtsauskunft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rechtsauskunft SUBST f JUR

Rechtsauskunft

pravni nasvet m

Rechtsauskunft

pravna informacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen dieser Rechtsauskunft wird ein erstes kostenloses Orientierungsgespräch angeboten in dem Hilfe bezüglich der gegebenen Rechtslage und der weiteren Vorgehensweise in einem konkreten Fall gegeben wird.

de.wikipedia.org

Rechtsauskünfte und Fragen zur individuellen Auszahlung der Sparzulage und der Wohnungsbauprämie kann und darf nur das zuständige Finanzamt, das die Sparzulage festgesetzt hat, beantworten.

de.wikipedia.org

In solchen Situationen hilft der Verein direkt durch das Netzwerk, z. B. durch Rechtsauskünfte, Hilfe in Asylverfahren oder auch psychologische Betreuung.

de.wikipedia.org

Deshalb stammen vor allem aus dieser Zeit viele Responsen, Rechtsauskünfte in Briefen, Quästionen-Literatur sowie Entscheidungssammlungen.

de.wikipedia.org

Abgerufen werden können Rechtsberatungen über die Telefonische Rechtsauskunft, online, schriftlich oder persönlich in den regionalen D.A.S. Büros sowie bei Anwälten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bot sie bereits in den frühen 1930er Jahren über das Frauenaktionskomitee im ersten Wiener Gemeindebezirk Rechtsauskünfte für Frauen an.

de.wikipedia.org

Der Öffentlichen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle steht eine hauptamtliche Leitung vor.

de.wikipedia.org

Er arbeitete ab 1988 als freiberuflicher Rechtsanwalt und war auch in der Rechtsauskunft Anwaltskollektiv tätig.

de.wikipedia.org

Während der Vater eine Rechtsauskunft einholte, kümmerte er sich nicht um seinen Gefangenen.

de.wikipedia.org

Zumeist war die Rechtsauskunft kein Urteil, sondern Auskunft, die es den anfragenden Schöffen ermöglichen sollte, ihr Urteil zu finden.

de.wikipedia.org