Traductions de „Reinschrift“ dans le dictionnaire russe » allemand

белови́к

Reinschrift f

чистови́к

Reinschrift f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich bei untersuchten Texten um oft handschriftliche Ab- oder Reinschriften eines Originals oder entsprechend um Nachdrucke eines Druckwerks.

de.wikipedia.org

Diese Handschrift enthält die Reinschrift des Textes, sowie Überarbeitungen, Streichungen und Korrekturen.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später nahm er das Schaffen an dem Stück wieder auf und überarbeitete es, bevor er 1909 die Reinschrift anfertigen ließ.

de.wikipedia.org

Häufig wurde sie vom Absender in einer von einem Kanzlisten ausgefertigten Reinschrift mit eigener Hand angefügt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Reinschrift, kann eine Abschrift angefertigt werden, die für unterschiedliche Zwecke (weitere Bearbeitung, privates Interesse etc.) und unterschiedlichen Zeiten entstehen kann.

de.wikipedia.org

Sehr sicher war das Tagebuch die Reinschrift von vielen Zetteln.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil zum Zeitabschnitt 1000 bis 1370 ist die sogenannte Reinschrift.

de.wikipedia.org

Nach mehr als 40 Jahren Arbeit lag das Werk 1761 in Reinschrift vor.

de.wikipedia.org

Anschließend brachte er die Gesamtgenealogie auf einer ca. 55 Meter langen und 1,7 Meter hohen Kartonage in Reinschrift.

de.wikipedia.org

Der Begriff zielt nicht auf die Unterscheidung zwischen Konzept und Reinschrift bzw. zwischen Urschrift und Abschrift, wird aber oft fälschlich in diesem Sinne verwendet.

de.wikipedia.org