Traductions de „Rettungsaktion“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rettungsaktion <-, -en> SUBST f

Rettungsaktion

спаса́тельная опера́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2019 wurde das Theater in einer Rettungsaktion aus der Insolvenz gerettet.

de.wikipedia.org

In einer sofort eingeleiteten Rettungsaktion liefen mehr als 30 Schiffe der sowjetischen Marine aus.

de.wikipedia.org

Im Pfarrhaus des kleinen Ortes wurden die Rettungsaktionen geplant.

de.wikipedia.org

Bild- oder Filmmaterial dieser in der Geschichte des schweizerischen Fussballs einzigartigen Rettungsaktion gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund starker Winde und Platz für maximal zwei Hubschrauber nebeneinander zog sich die Rettungsaktion über mehrere Stunden hin.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurde er von der Rennleitung wieder auf die zweite Stelle, die Position, an welcher er die Rettungsaktion begann, gesetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Suchaufruf wurde eine großangelegte Rettungsaktion gestartet; die Familie wurde von einem Helikopter entdeckt und von einer Rettungseinheit in Sicherheit gebracht.

de.wikipedia.org

Während der Rettungsaktion herrschten immer noch hoher Seegang und starke Winde.

de.wikipedia.org

Obwohl Hilferufe des Boots aufgefangen und verbreitet worden waren, hatte von keiner Seite eine Rettungsaktion stattgefunden.

de.wikipedia.org

Der Bergfried erfuhr in der Folge verschiedene Rettungsaktionen.

de.wikipedia.org