Traductions de „Ritter“ dans le dictionnaire allemand » russe

Ritter <-s, -> [ˈrɪtɐ] SUBST m

Ritter

ры́царь m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ritter und Burgmannen erhielten Grundstücke in Randlagen mit größerem Zuschnitt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, bis zum König vorzudringen und ihn zu bedrohen, er wurde aber von einem königlichen Ritter wieder zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.

de.wikipedia.org

Er hat geträumt, dass ihm ein Ritter seine Krone raube.

de.wikipedia.org

Vor Weihnachten 1284 wurde er zum Ritter geschlagen.

de.wikipedia.org

Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.

de.wikipedia.org

1358 besaß das Gebäude bereits zwei Türme und war Schauplatz eines großen Turniers mit nicht weniger als 160 teilnehmenden Rittern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 wurde er Ritter des Hosenbandordens.

de.wikipedia.org

Edelknechte und weniger vermögende Ritter trugen hingegen noch veraltete Nasalhelme.

de.wikipedia.org