Traductions de „Rondell“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

рото́нда

Rondell nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die äußere Ringmauer der Burganlage besitzt eine unregelmäßige siebeneckige Gestalt mit Rondellen auf den jeweiligen Ecken.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit befand sich hier eine Kreisgrabenanlage (Rondell) mit zwei Gräben.

de.wikipedia.org

Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.

de.wikipedia.org

Damals entstanden die Rondelle für die Verteidigung mit Hakenbüchsen und mittlerer Artillerie und die verbindenden Mauern.

de.wikipedia.org

Das Rondell ist ein Geschützturm mit 25 Metern Durchmesser.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gab es ein Rondell mit einer Wasserfontäne, die nicht erhalten ist.

de.wikipedia.org

Dieser kleine Park besteht aus mehr und weniger stark geneigten bewachsenen Hängen, Wiesenflächen und einem Rondell mit einer Freitreppe an der tiefsten Stelle.

de.wikipedia.org

1975 wurde er wegen des Baus der Karstadt-Unterführung zusammen mit dem Rondell abgebaut und an seinen jetzigen Standort versetzt.

de.wikipedia.org

Am Nordhang wurde die große Kaskade (8) unterhalb des Rondells (10) geschaffen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Kontrollraum sind die Rondelle mehrheitlich mit ausgearbeiteten Holzpaneelen, vereinzelt mit Ausschmückungen, die wie bemaltes Glas aussehen ausgespart.

de.wikipedia.org