Traductions de „röntgen“ dans le dictionnaire allemand » russe

röntgen [ˈrœntgən] VERBE trans

röntgen

делать

röntgen

с- perf рентге́новский сни́мок

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befasste sich vor allem mit Röntgen- und Gammastrahlenastronomie.

de.wikipedia.org

Zudem sollte die Wirbelsäule untersucht werden, z. B. durch Röntgen, um andere Krankheitsbilder auszuschließen.

de.wikipedia.org

So seien wichtige Schweißnähte aus Kostengründen nicht geröntgt worden.

de.wikipedia.org

Es diente zur Sonnenbeobachtung im Röntgen- und Gammabereich.

de.wikipedia.org

Die Meningitis kann mit einer Liquor-Untersuchung, die Diskospondylitis mittels Röntgen abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Untersuchungen mittels Röntgen-Phasenkontrast mit Synchrotron-Strahlungsquellen haben entsprechende Bewegungen der Tracheen im Inneren von Insektenkörpern am lebenden Tier nachweisen können.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit der Strukturbestimmung kleiner organischer und anorganischer Moleküle mit Röntgen-, Synchrotron- und Neutronenstrahlung, insbesondere bei tiefen Temperaturen (Einkristall-Beugungsexperimente bei 15 Kelvin).

de.wikipedia.org

Vor der Zucht müssen die Elterntiere auf Hüftdysplasie des Hundes und Ellbogendysplasie geröntgt werden.

de.wikipedia.org

Für einige Jahre bildete Röntgen mit seinen Söhnen aus der ersten Ehe ein Klaviertrio.

de.wikipedia.org

Als bildgebende Verfahren werden Röntgen, Computertomographie und Magnetresonanztomographie eingesetzt.

de.wikipedia.org