Traductions de „Schäferei“ dans le dictionnaire russe » allemand

овча́рня

Schäferei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem gab es im Ort ein altes obrigkeitliches Schloss, einen obrigkeitlichen Meierhof mit Schäferei sowie zwei Mühlen, davon eine mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Abseits lag der obrigkeitliche Meierhof Powiesen mit einer Schäferei.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen teils zerstückelten herrschaftlichen Meierhof mit Schäferei sowie eine Mühle mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es ein Schloss mit Beamtenwohnung, eine Schule, einen Meierhof, eine Schäferei und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Das alte Gutshaus wurde abgerissen und an anderer Stelle, auf dem Gelände einer ehemaligen Schäferei wiedererrichtet.

de.wikipedia.org

Nach 1575 entstand auf der Uchtenhagenschen Hälfte ein Vorwerk und eine Schäferei.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es einen Meierhof, eine Schäferei und eine Ziegelhütte.

de.wikipedia.org

Seit 1987 wird wieder die alte Tradition der Schäferei in den teils verbliebenen Gebäuden des ehemaligen Kammerguts ausgeführt.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Maschinengenossenschaft, eine Schäferei und ein Gebiet, das für Windenergienutzung ausgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit bestand das Dorf aus zehn Anwesen, der Feste, einer Brauerei mit Mälzerei, einer Schäferei, einer Mühle, einer Kalkbrennerei und einer Schmiede.

de.wikipedia.org