Traductions de „Schüler“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schüler(in) <-s, -> [ˈʃy:lɐ] SUBST m(f)

Schüler(in)

учени́к m

Schüler(in)

учени́ца f

Schülerin <-nen> SUBST f

Schülerin → Schüler

Voir aussi : Schüler(in)

Schüler(in) <-s, -> [ˈʃy:lɐ] SUBST m(f)

Schüler(in)

учени́к m

Schüler(in)

учени́ца f

Expressions couramment utilisées avec Schüler

sie saß inmitten ihrer Schüler

она́ сиде́ла в кругу́ свои́х ученико́в

diese Wörterbücher eignen sich nicht für Schüler

э́ти словари́ не подхо́дят для шко́льников

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1836 fanden ununterbrochen Vorlesungen für Schüler statt, die beibehalten wurden.

de.wikipedia.org

Die Abbrecherquote in der Sekundarstufe ist hoch; weniger als 15 % der Schüler erreichen das Abitur.

de.wikipedia.org

Für Schüler endet ein Schuljahr meist mit dem Beginn der großen Ferien, nicht jedoch für die Lehrkräfte und Angestellten, die auch in der unterrichtsfreien Zeit teilweise Anwesenheitspflicht haben.

de.wikipedia.org

Es wurde im Jahre 1833 gegründet und wird momentan von etwa 900 Schülerinnen und Schülern besucht (Schuljahr 2017/18).

de.wikipedia.org

Die Schule bestand bis 2019 aus zwei Häusern und hat insgesamt 575 Schüler, die von etwa 45 Lehrkräften unterrichtet werden.

de.wikipedia.org

Den Unterrichtsbetrieb unterbrachen zahllose Einsätze: Die Schüler leisteten Ernteeinsätze, Kriegshilfsdienste, Sammelaktionen u. ä.

de.wikipedia.org

Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.

de.wikipedia.org

Die dadurch beschäftigungslos gewordenen Schüler und Studenten wurden zu einem großen Teil in politische Programme eingebunden.

de.wikipedia.org

Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org