Traductions de „Schießbude“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schießbude <-, -n> SUBST f

Schießbude

тир m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einfachere Modelle werden für das gelegentliche Schießen als Freizeitbeschäftigung (unter anderem bei Schießbuden auf dem Jahrmarkt) benutzt.

de.wikipedia.org

1936 konnten drei Karussells, ein Riesenrad und vier Schießbuden gezählt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 erwarb der Verein einen fahrbaren Wagen als Schießbude sowie eine Vereinsfahne.

de.wikipedia.org

Dazu zählen ein Kettenkarussell, Kinderkarussells, eine Schiffschaukel, ein Autoscooter und Schießbuden.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org

Die Kuriosität von Schießbude hingegen bestand darin, dass irgendwann nur noch Enten im Spielfeld erschienen.

de.wikipedia.org

Die Idee des Schießspiels geht auf Schießbuden auf Jahrmärkten zurück.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus jedoch schließt schon bald und auch an der Schießbude des Rummels haben beide kein Glück.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es je nach Punktzahl verschiedene Preise (Kuscheltiere, Spielzeug) zu gewinnen, die der Schießbudenbesitzer, der in der Schießbude steht, dem Besucher überreicht.

de.wikipedia.org

In der Regel gibt es jedes Jahr fünf große Fahrgeschäfte, vier Schießbuden sowie diverse Stände mit Geschicklichkeitsspielen und Glückslosen.

de.wikipedia.org