Traductions de „Schiffbruch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schiffbruch <-(e)s> SUBST m

Schiffbruch

кораблекруше́ние nt

Schiffbruch erleiden

потерпе́ть кораблекруше́ние

Expressions couramment utilisées avec Schiffbruch

Schiffbruch erleiden

потерпе́ть кораблекруше́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf ihrer Reise geraten sie in ein Unwetter und erleiden Schiffbruch.

de.wikipedia.org

Es kam zu mehreren weiteren Strandungen und Schiffbrüchen.

de.wikipedia.org

Fehlspekulationen, Schiffbrüche und mangelnder Fleiß führten jedoch zu ständigen Verlusten.

de.wikipedia.org

Da beim Schiffbruch zwar Musketen gerettet werden konnten, aber kein Pulver, sah er es als notwendig an, sich zu dieser Ansiedlung zu begeben.

de.wikipedia.org

Wer von diesem Lied allerdings Rückschlüsse auf das Album schließt würde „Schiffbruch erleiden“.

de.wikipedia.org

Nach einem Schiffbruch nahm ihn ein niederländisches Schiff auf, das von britischen Schiffen aufgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellt, ist dieser ihr nach einem Schiffbruch vermisster Sohn, der gekommen war, um die Tochter seines Onkels zu heiraten.

de.wikipedia.org

Gemeinsam begeben sie sich ebenfalls dorthin, erleiden aber durch ein heftiges Unwetter Schiffbruch.

de.wikipedia.org

Die Dorfkirche ist ebenfalls dem Schiffbruch des hl.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Rettung aus einem Schiffbruch durch die Hilfe des hl.

de.wikipedia.org