Traductions de „Schlüsseltechnologie“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schlüsseltechnologie <-, -en> SUBST f

Schlüsseltechnologie

ключева́я техноло́гия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielsweise kann es geschehen, dass dieselbe Technologie in einer Industrie bereits als Basistechnologie vorliegt, in einer anderen allerdings erst als Schlüsseltechnologie verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Schlüsseltechnologie für eine solche „intelligente Kamera“ soll maschinen-basierende visuelle Intelligenz liefern.

de.wikipedia.org

Technologisch sind für die Umsetzung der Energiewende verschiedene Schlüsseltechnologien notwendig.

de.wikipedia.org

Basistechnologien sind ehemalige Schlüsseltechnologien, welche allerdings aufgrund ihres Alters im Wettbewerb bereits an Bedeutung verloren haben.

de.wikipedia.org

Eine der Schlüsseltechnologien für den Aufbau einer modularen Raumstation ist der Koppelungsmechanismus.

de.wikipedia.org

Als Schlüsseltechnologie für die Zukunft wird zuweilen die Polytronik gesehen.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Ausgangsstoff und dem Endprodukt liegen Schlüsseltechnologien, von denen letztlich das Erscheinungsbild und die Leseakzeptanz einer Zeitung abhängen.

de.wikipedia.org

Laut Hersteller soll es das schnellste zivile Flugzeug der Geschichte werden und die Schlüsseltechnologien für angewandtes Überschallreisen demonstrieren.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Sensoren sollten die wesentlichen Parameter der zu testenden Schlüsseltechnologien aufzeichnen.

de.wikipedia.org

Eine Schlüsseltechnologie für die Verknüpfung weit entfernter Regionen ist die Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung, die eine verlustarme Stromübertragung über weite Entfernungen möglich macht.

de.wikipedia.org