Traductions de „Schleusenkammer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schleusenkammer <-, -n> SUBST f

Schleusenkammer

шлюзова́я ка́мера f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Schleusenkammern existiert auch eine Slipanlage für kleinere Wasserfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Diese Sparbecken können 7.300 m³ des Wassers aus der Schleusenkammer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde am Südufer ein Wasserweg mit Schleusenkammer gebaut, um die durchgängige Befahrbarkeit des Flusses zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Da die Entfernung des Wehr zur Baustelle zu groß war, wurde zusätzlich eine Dampfmaschine mit 4,5 kW Leistung eingesetzt, um die Schleusenkammer trocken zu halten.

de.wikipedia.org

Die Schleusenkammern verfügen über eine Größe von 29 × 6 Metern und überwinden in Summe eine Höhendifferenz von 21,4 Metern.

de.wikipedia.org

Die nutzbare Länge der Schleusenkammern beträgt etwa 100 Meter.

de.wikipedia.org

Beide Schleusenkammern wurden im Oberhaupt mit Klapptoren, im Unterhaupt mit Stemmtoren versehen.

de.wikipedia.org

Daneben befindet sich eine zweite, jedoch nicht fertiggestellte kleinere Schleusenkammer.

de.wikipedia.org

Die vorbereitete zweite Schleusenkammer wurde aufgrund des gestiegenen Verkehrsaufkommens 1978–81 ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Schleusenkammern haben eine nutzbare Länge von 190 und eine Breite von 12 Metern.

de.wikipedia.org