Traductions de „Schleusenkammer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schleusenkammer <Schleusenkammer, -n> SUBST f

Schleusenkammer

conca f (di navigazione)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die heute verwendeten sechs Schleusenkammern heben und senken die Schiffe über eine Höhe von 13,6 Meter.

de.wikipedia.org

Die Schleusentreppe bestand ursprünglich aus acht zusammenhängenden Schleusenkammern mit einer Längsausdehnung von insgesamt ca. 300 Meter bei einem Höhenunterschied von 21,18 Meter.

de.wikipedia.org

Die vorbereitete zweite Schleusenkammer wurde aufgrund des gestiegenen Verkehrsaufkommens 1978–81 ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Schleusenkammern haben eine nutzbare Länge von durchschnittlich 300 und eine Breite von 12 Metern.

de.wikipedia.org

Die beiden alten Schleusenkammern sind bis heute gut erhalten, werden aber nicht mehr genutzt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde am Südufer ein Wasserweg mit Schleusenkammer gebaut, um die durchgängige Befahrbarkeit des Flusses zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Kanal wurde dabei für die Arbeiten im Bereich der Schleusenkammer trockengelegt.

de.wikipedia.org

Diese Sparbecken können 7.300 m³ des Wassers aus der Schleusenkammer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Früher wurden Doppel- und Dreifachschleusen errichtet, ab etwa 4 Schleusenkammern spricht man von einer Schleusentreppe.

de.wikipedia.org

Die Schleusenkammer kann Fahrzeuge bis 25 Meter Länge und 9 Meter Breite aufnehmen.

de.wikipedia.org