Traductions de „Selbstversorgung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Selbstversorgung <-> [ˈ--(̀)--] SUBST f

Selbstversorgung

самообеспе́чение nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben wird – vorwiegend zur Selbstversorgung – Getreide und Gemüse angebaut.

de.wikipedia.org

Die Bewegung verschweige zudem, dass die Hungersnöte zumeist in sozialistischen und kommunistischen Ländern auftraten, die das Ziel der Selbstversorgung verfolgten.

de.wikipedia.org

Die Verfügbarkeit von frischem Fisch und die Selbstversorgung mit Obst und Gemüse erleichterte den Bewohnern die Situation aber erheblich.

de.wikipedia.org

Sie versprach, die Selbstversorgung mit Lebensmitteln bis 2026 auf 50 % zu verbessern.

de.wikipedia.org

Da die Fabrik eine Einrichtung zur Versorgung der Arbeiter und Arbeiterinnen besaß, bot sich deren Fortführung anfangs auch zur Selbstversorgung der illegalen Besitzer an.

de.wikipedia.org

Dieses System bestand darin, militärische Einheiten in Grenzgebieten anzusiedeln, mit dem Ziel den Militärangehörigen ein Leben in Selbstversorgung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Hier wie dort dienten Gemüse- und Baumkulturen der Selbstversorgung.

de.wikipedia.org

Sie hatten als Instenwohnung einen winzigen Grundbesitz zur Selbstversorgung, den Kohlhof.

de.wikipedia.org

Früher wurden Weinreben zur Selbstversorgung angepflanzt; Gemüse stammte aus den Hausgärten.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft des Ortes basierte jahrhundertelang im Wesentlichen auf Selbstversorgung; städtische Märkte waren zu weit entfernt.

de.wikipedia.org