Traductions de „Sicherheitsmaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sicherheitsmaßnahme <-, -n> SUBST f

Sicherheitsmaßnahme

ме́ра f предосторо́жности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit bewegen sich die Gondeln am Fahrstand vorbei, von wo aus der Rekommandeur einen besseren Gesamtüberblick über die Gäste und die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen bekommt.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten machten die Vernachlässigung der Sicherheitsmaßnahmen im Akkordbetrieb für die Unfälle verantwortlich.

de.wikipedia.org

Hierbei sind alle Sicherheitsmaßnahmen für asbesthaltige Materialien einzuhalten.

de.wikipedia.org

Dennoch ließ er aber keine besonderen Sicherheitsmaßnahmen in die Wege leiten.

de.wikipedia.org

Es müssen daher besondere Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit Blausäure getroffen werden.

de.wikipedia.org

Nach den Anschlägen war der Flughafen für mehrere Wochen geschlossen und wurde mit extrem verschärften Sicherheitsmaßnahmen wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahre wurden für bestimmte Bergwerke von den Bergämtern Spezialvorschriften zu weiteren Sicherheitsmaßnahmen erlassen.

de.wikipedia.org

Die Einführung der Informationspflicht hat zu einer größeren Bereitschaft bei Unternehmen geführt, Datenpannen durch geeignete IT-Sicherheitsmaßnahmen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Ihre Sicherheitsmaßnahmen bestanden in der Beschaffung eines Personenalarms und dem Mitführen eines Backsteines als Verteidigungswaffe.

de.wikipedia.org

Die (Firmen-)Lochung von Briefmarken war eine Sicherheitsmaßnahme gegen Entwendung von Briefmarken durch die Belegschaft.

de.wikipedia.org