allemand » russe

Traductions de „Spektakels“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Spektakel <-s, -> [ʃpɛkˈta:kəl] SUBST nt (Lärm, Krach)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Rockoper ist nicht nur ein Konzeptalbum, sondern hat eine theatralische Umsetzung in Form eines Rock-Spektakels, eine Kombination von klassischer deutscher Literatur mit Rockmusik im Stil der 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Am Ende des Spektakels wird nur noch der Wasserfall selbst rot beleuchtet.
de.wikipedia.org
Sie versucht „über das referenzielle Universum des Spiels und die sachliche Dimension des Spektakels hinauszugehen und dabei die kühnsten Deutungen der Fußballwelt zu wagen.
de.wikipedia.org
Besonders der Soundtrack („von Vogelgezwitscher über Hundegebell, über lachende Männerstimmen bis hin zu Engelschören“) wird von ihr als Teil eines Spektakels kritisiert, das sich als wissenschaftliche Rekonstruktion ausgebe.
de.wikipedia.org
Die einzige nihilistische Gesetzmäßigkeit des Spektakels ist eine Tautologie: Was erscheint, ist gut, was gut ist, erscheint.
de.wikipedia.org
60 Prozent der Bürger von Sturgis waren bei einer Befragung gegen die Abhaltung des weltgrößten Biker-Spektakels.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Kirche verlangte die Einstellung des populären Spektakels.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires