Traductions de „Sprecherin“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Sprecher(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Sprecher(in) (Redner):

Sprecher(in)

ора́тор m

2. Sprecher(in) (der Regierung):

Sprecher(in)

представи́тель m

3. Sprecher(in) (im Radio):

Sprecher(in)

ди́ктор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war bildungs-, sport- und frauenpolitische Sprecherin der Fraktion.

de.wikipedia.org

Außerdem wirkte sie in verschiedenen Hörspiel- und Hörbuch-produktionen als Sprecherin mit u. a. in den Serien Die drei???

de.wikipedia.org

Sie blieb zudem weiterhin medien- und religionspolitische Sprecherin der grünen Landtagsfraktion und wurde deren rechtspolitische Sprecherin.

de.wikipedia.org

1994 wurde sie zur Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Ökologie gewählt, 1999 zur Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Verkehr und Siedlungswesen.

de.wikipedia.org

Auf dieser befanden sich Kommentare der fünf Sprecherinnen der weiblichen Charaktere und ein überarbeiteter Vorspann von Kanon.

de.wikipedia.org

Während ihrer Karriere als Sprecherin vertonte sie eine große Anzahl verschiedener Charaktere im deutschen Fernsehen.

de.wikipedia.org

Eine Tepco-Sprecherin erklärte, man stünde im Konflikt zwischen dem Druck, die Daten (schnell) zu veröffentlichen, und der Forderung nach Exaktheit.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete sie umfangreich als Sprecherin für Hörspiel und Filmsynchronisation.

de.wikipedia.org

1997 war sie Sprecherin der Opposition für Gesundheit.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde sie als Sprecherin von Hörbüchern ausgezeichnet.

de.wikipedia.org