Traductions de „Sprecher“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sprecher(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Sprecher(in) (Redner):

Sprecher(in)

ора́тор m

2. Sprecher(in) (der Regierung):

Sprecher(in)

представи́тель m

3. Sprecher(in) (im Radio):

Sprecher(in)

ди́ктор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich ist der Begriff hinsichtlich der Zahl der Sprecher nicht spezifiziert.

de.wikipedia.org

Dort leben etwa 2.770.000 (2006) der insgesamt rund 3.278.000 Sprecher.

de.wikipedia.org

Sprecher betonten, es gehe nicht darum, Schuldige zu benennen, sondern Aufklärung voranzubringen.

de.wikipedia.org

Als Fretz 1903 aus der Firma ausschied wurde die Firma unter dem Namen «Sprecher & Schuh» weitergeführt.

de.wikipedia.org

Im estnischen Kultfilm Die letzte Reliquie war er außerdem als Sprecher zu hören.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird dabei der Sprecher, der zu viele Superlative verwendet und aufdringlich wirkt.

de.wikipedia.org

1902 holte Sprecher Heinrich Schuh als Teilhaber in seine Firma, die danach Sprecher, Fretz & Co. hiess.

de.wikipedia.org

Zudem komponiert er Hörspiel- und Filmmusik und arbeitet als Sprecher.

de.wikipedia.org

Er war Energie- und Forstpolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Dort war er in der zweiten Wahlperiode innenpolitischer Sprecher der Fraktion und in der dritten Wahlperiode stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org