Traductions de „Staatsgut“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

совхо́з

Sowchos m (sowjetisches Staatsgut)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überschüsse des Kammerguts durfte der Landesherr zu Privatzwecken benutzen, während Staatsgut nur für Staatszwecke verwendet werde durfte.

de.wikipedia.org

Er konnte: Auf Antrag des Senats außerordentliche Ausgaben und Veräußerung von Staatsgut bis zu einem gewissen Betrag mitgenehmigen (ab 1921 genehmigen).

de.wikipedia.org

In der sowjetlitauischen Zeit befand sich hier ein Staatsgut, eine Berufsschule für landwirtschaftliche Ausbildungen.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Kreisstellen folgten die Stützpunkte für allgemeine landwirtschaftliche Betriebe und die Oberleitungen der Staatsgüter.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wirtschaftete hier ein sowjetisches Staatsgut bis zu seiner Auflösung.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden die Landwirte zwangskollektiviert und die Flächen dem Staatsgut Křižanov zugeordnet.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde das Gut Staatsgut mit zunächst noch deutschen Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Zum Kirchspiel gehörten 8 Güter, 1 Pastorat, 3 Rittergüter mit 3 Beigütern und 1 Staatsgut.

de.wikipedia.org

Seine eigenen umfangreichen Staatsgüter, die Domänen, bewirtschaftete der Orden selbst von eigenen Höfen aus.

de.wikipedia.org

Dieser wurde der k.k. Veräußerungskommission für die Staatsgüter übertragen.

de.wikipedia.org