Traductions de „Stadtentwicklung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stadtentwicklung <-> SUBST f

Stadtentwicklung

разви́тие nt го́рода

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es zeige die Bedeutung des Bahnanschlusses für die Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Weiterhin wirkte sich der Sezessionskrieg negativ auf die weitere Stadtentwicklung aus.

de.wikipedia.org

Schwerpunktbereiche ihrer politischen Tätigkeit sind Stadtentwicklung, Umwelt-, Energie- und Verkehrspolitik.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2009 war sie als freiberufliche Mitarbeiterin bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung tätig.

de.wikipedia.org

Ziele des Flächenmanagements sind eine ökonomisch und ökologisch sinnvolle Wiedernutzbarmachung von Altlasten bzw. Brachen und eine nachhaltige Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Solche Entscheidungen setzten eine eingehende Auseinandersetzung mit der künftigen Stadtentwicklung voraus.

de.wikipedia.org

Die östliche Grenze wird beherrscht von einem Bürohaus mit fünf Etagen, das seit einigen Jahren von der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung genutzt wird.

de.wikipedia.org

Parallel zur Entwicklung neuer Ideen für die Städte veränderten sich auch die materiellen Grundlagen der Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Als Erster Bürgermeister erwarb er sich hier schrittweise große Verdienste bei der Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Mit dem Wandel von Stadtentwicklung in den folgenden Jahrzehnten wurde es zu einem in Beton gegossenen Symbol unzeitgemäßer Verkehrsplanung.

de.wikipedia.org