Traductions de „Stadtentwicklung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stadtentwicklung <-, -en> SUBST f

Stadtentwicklung

desarrollo m de la ciudad

Stadtentwicklung SUBST

Entrée d'utilisateur

Stadtentwicklung f

desarrollo urbanístico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Entscheidungen setzten eine eingehende Auseinandersetzung mit der künftigen Stadtentwicklung voraus.

de.wikipedia.org

Schwerpunktbereiche ihrer politischen Tätigkeit sind Stadtentwicklung, Umwelt-, Energie- und Verkehrspolitik.

de.wikipedia.org

Insbesondere dann, wenn eine marktgesteuerte Stadtentwicklung dominiert, breitet sich Stadtverfall leichter aus.

de.wikipedia.org

Parallel zur Entwicklung neuer Ideen für die Städte veränderten sich auch die materiellen Grundlagen der Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Das 16. Jahrhundert brachte der Stadtentwicklung eine wirtschaftliche Blüte.

de.wikipedia.org

Mit dem Wandel von Stadtentwicklung in den folgenden Jahrzehnten wurde es zu einem in Beton gegossenen Symbol unzeitgemäßer Verkehrsplanung.

de.wikipedia.org

Diese wurde als Ausgliederung aus der bisherigen Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt neu geschaffen.

de.wikipedia.org

Zu ihren Arbeitsschwerpunkten zählen die Sigillataforschung, römische Wirtschaftsgeschichte, römische Militärgeschichte, römisches Recht sowie römische Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Als Erster Bürgermeister erwarb er sich hier schrittweise große Verdienste bei der Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Seitdem werden vorrangig Projekte zur Stadtentwicklung und Verbesserung der Lebensqualität durchgeführt.

de.wikipedia.org