Traductions de „Städtetag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Städtetag <-(e)s, -e> SUBST m

Städtetag

federación f de municipios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Vordenker der nichtgewerblichen Kinoszene inspirierten Kulturreferenten in vielen bundesdeutschen Kommunen, laut Angabe des deutschen Städtetages gab es 1973 schon zehn kommunal geführte Kinos.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Vorsitzender des niedersächsischen Städteverbandes als dem Vorläufer des Niedersächsischen Städtetages.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Präsidentschaft wurde er zum Ehrenmitglied des Städtetags gewählt.

de.wikipedia.org

An den Kosten beteiligten sich viele Mitgliedsstädte des deutschen Städtetages mit einer Spende.

de.wikipedia.org

Der Städtetag ist privatrechtlich als eingetragener Verein organisiert.

de.wikipedia.org

Von 2011 bis 2016 war sie Präsidentin des baden-württembergischen Städtetags.

de.wikipedia.org

Auf den vorausgehenden Städtetagen war bereits ausgiebig über Glaubensfragen beraten worden.

de.wikipedia.org

Organe des Städtetags sind die Hauptversammlung, der Vorstand und das Geschäftsführende Vorstandsmitglied (Hauptgeschäftsführer).

de.wikipedia.org

Weiterhin war er Mitglied des Vorstandes des Niedersächsischen Städteverbandes als dem Vorläufer des Niedersächsischen Städtetages.

de.wikipedia.org

In der Praxis geschieht dies, indem die öffentlichen Interessen der Städte und Gemeinden durch den Niedersächsischen Städtetag vertreten werden.

de.wikipedia.org