Traductions de „Stammpersonal“ dans le dictionnaire russe » allemand

основны́е ка́дры

Stammpersonal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frieden bildete die Feldersatzkompanie ihr Stammpersonal in Wehrübungen weiter.

de.wikipedia.org

Von einem Stammpersonal von ungefähr 50 Soldaten und ca. 100 unterstellten Rollenspielern werden die Lehrgangsteilnehmer in einer einwöchigen Ausbildung auf ihren Einsatz vorbereitet.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Patientinnen der Frauenklinik wird vom Stammpersonal des Josefinums behandelt.

de.wikipedia.org

Als eine Art Urform (entstanden 2006–2008) zum Ponyhof beinhaltet dieser Comic bereits das Stammpersonal der späteren Serie.

de.wikipedia.org

In der zweiten Saison gehörte er zum Stammpersonal und war in 32 Ligaspielen im Einsatz, in denen er fünf Tore schoss.

de.wikipedia.org

Dort bestritt er in den folgenden zwei Jahren insgesamt 70 Spiele und zählte zum Stammpersonal.

de.wikipedia.org

Die Neukundengewinnung oblag dabei nicht dem (zahlenmäßig kleinen) angestellten Stammpersonal, sondern man bediente sich selbständiger „Vertriebspartner“.

de.wikipedia.org

Einige Leihgeschäfte wurden nicht vollzogen, da er eine Alternative für das Stammpersonal stellte.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit 2007/08 gehörte der zentraler Mittelfeldspieler bereits zum Stammpersonal und konnte mit zehn Saisontoren in 33 Ligaspielen beeindrucken.

de.wikipedia.org

Die Soldaten der Bewährungstruppe, ausgenommen das Stammpersonal, waren ausschließlich Wehrmachtangehörige, welche militärgerichtlich bestraft waren.

de.wikipedia.org