Traductions de „Stammvater“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

родонача́льник

Stammvater m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist der Stammvater des zweiten makedonischen Königshauses der Antipatriden.

de.wikipedia.org

Erwähnung findet er lediglich als Stammvater einer Künstlerfamilie und Lehrer seiner Kinder.

de.wikipedia.org

Entstanden ist sie aus dem ursprünglichen Handwerk des Stammvaters, eines Kupferschmieds und Kupferschlägers.

de.wikipedia.org

Die parthische Dynastie der Arsakiden berief sich auf Artaxerxes als Stammvater.

de.wikipedia.org

Das Volk gliedert sich in Sippenverbände von etwa 200 bis 850 Mitgliedern, die sich jeweils auf einen Stammvater zurückführen lassen.

de.wikipedia.org

Er ist der Stammvater der schlesischen Linie seiner Adelsfamilie.

de.wikipedia.org

Insbesondere Adels- und Herrscherfamilien beziehen sich auf einen ursprünglichen Stammvater als Gründer und Ahnherrn ihres Geschlechts.

de.wikipedia.org

Diese Zuchtform gilt als Stammvater heutiger Bracken und wurde auch zum Aufspüren von Menschenfährten bereits erfolgreich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Stammesgesellschaft betrachtet sich als die Nachkommenschaft eines göttlichen Stammvaters und daher als eine einzige große „Familie“.

de.wikipedia.org

Er kann deshalb als einer der Stammväter des modernen Bodybuildings bezeichnet werden.

de.wikipedia.org