Traductions de „Sumpfgebiet“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sumpfgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Sumpfgebiet

боло́тистая ме́стность f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie selbst bringen sich in einem kleinen Sumpfgebiet in Sicherheit.

de.wikipedia.org

Die nur drei Arten gedeihen pantropisch in Sumpfgebieten, insbesondere in süßwasserbeeinflussten Randbereichen von Mangroven.

de.wikipedia.org

Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.

de.wikipedia.org

Sie ist 30 km lang das Südende der, eines Sumpfgebietes, das sich etwa 15 km ins Inland erstreckt.

de.wikipedia.org

In den Sumpfgebieten kann man mit etwas Glück eine Australische Schlangenhalsschildkröten-Art beobachten.

de.wikipedia.org

Flüsse (Traunfluss) und Bäche wurden immer mehr zusammengefasst und begradigt, so wurden ehemalige Sumpfgebiete trocken gesetzt, und für den Ackerbau nutzbar gemacht.

de.wikipedia.org

Der heutige Lilienteich (), an dessen Stelle es früher ein kleines Sumpfgebiet gab, wurde ursprünglich als Fischteich (bulgarisch) und erst später als Lilienteich (bulgarisch) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Jahrhunderte verlandeten die Ufer, Wiesen und Ackerland wurden gewonnen und das Sumpfgebiet als Streuland genutzt.

de.wikipedia.org

Beim Teufen selbst gab es keine größeren Probleme, nur der Schachtplatz musste 6 m hoch aufgesattelt werden, da er in einem Sumpfgebiet lag.

de.wikipedia.org

Es gibt noch sieben weitere kleine Quellbäche, die ihren Ursprung nahe der obersten Bachquelle in einem Sumpfgebiet haben.

de.wikipedia.org