Traductions de „Synagoge“ dans le dictionnaire allemand » russe

Synagoge <-, -n> [zynaˈgo:gə] SUBST f

Synagoge

синаго́га f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die in Brand gesteckte Synagoge wurde wieder gelöscht, um die Nachbarhäuser zu schützen.

de.wikipedia.org

1722 wurde das Gebäude in eine Synagoge umgewandelt, die 1723 eingeweiht wurde.

de.wikipedia.org

An der Stelle der abgerissenen Synagoge erinnert seit 1986 ein Gedenkstein an sie.

de.wikipedia.org

Wann die Synagoge abgerissen wurde, ist nicht genau bekannt.

de.wikipedia.org

Die Organisation raubte einige Banken aus und verübte Bombenanschläge auf ein Theater und eine Synagoge.

de.wikipedia.org

Die gut erhaltenen Wehrtürme der mittelalterlichen Stadtmauer sind ebenso sehenswert wie die ehemalige Synagoge und die evangelisch-katholische Simultankirche.

de.wikipedia.org

Die zwei Totenhallen neben der Synagoge dienten der Aufbewahrung der Toten, auf der linken Seite für die Männer, rechts für die Frauen.

de.wikipedia.org

Eine kleine Synagoge befand sich spätestens 1720 in der Wassergasse.

de.wikipedia.org

Die jüdische Gemeinde erbaute 1878–1880 an gleicher Stelle eine repräsentative Synagoge in byzantinisierendem Stil.

de.wikipedia.org

Dies rasche Anwachsen, verbunden mit zunehmendem Wohlstand, führte zu dem Wunsch nach einer Synagoge.

de.wikipedia.org