Traductions de „Tagesereignis“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

зло́ба дня

Tagesereignis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kamen von Beginn aber auch die Diskussion von politischen Tagesereignissen, sowie Formen der Geselligkeit.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch Beobachtung der eigenen Träume und Erforschung ihrer Gesetzmäßigkeiten und ihrer Zusammenhänge mit den Tagesereignissen.

de.wikipedia.org

Neben Zeichnungen, die historischen und archäologischen Zwecken dienten, wurden solche mit naturkundlichen Gegenständen gesammelt, ebenso Drucke zu Tagesereignissen sowie zahlreiche Zeichnungen und Drucke der Meister des sechzehnten Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Berichtet wurde über Tagesereignisse, die das Judentum bzw. den Zionismus im Allgemeinen berühren, aber auch über den Antisemitismus oder die als gefährlich eingeschätzten assimilatorischen Tendenzen im Westjudentum.

de.wikipedia.org

Schauspiele, die anfangs für Hofaufführungen konzipiert waren, enthielten zumeist eine Fülle von aktuellen Bezügen wie Anspielungen auf Hofklatsch, Tagesereignisse oder politische Konstellationen und dergleichen mehr.

de.wikipedia.org

In den Zwischenzeiten werden die Tagesereignisse journalistisch in Berichten, Analysen, Kommentaren und Glossen aufgearbeitet.

de.wikipedia.org

Zudem habe es sich auch nicht um ein aktuelles Tagesereignis gehandelt, über das TV total berichten könnte, ohne dafür Lizenzgebühren zu zahlen.

de.wikipedia.org

Ausnahmen sind Fotos für rein private Zwecke und für die Berichterstattung über Tagesereignisse.

de.wikipedia.org

Der Checkpoint fasst berlinbezogene Tagesereignisse aus verschiedenen Bereichen (Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Kultur) zusammen und kommentiert sie in unterhaltsamer Form.

de.wikipedia.org

Auf Nachfrage können sie zu einem bestimmten Datum das Wetter, die Tagesereignisse und viele scheinbar belanglose Einzelheiten angeben.

de.wikipedia.org