Traductions de „tagelang“ dans le dictionnaire allemand » russe

tagelang ADJ

tagelang

дня́ми

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bewohnte ein unheizbares kleines Zimmer zur Untermiete, schlief zeitweise in Universitätsräumen, wo es wärmer war, und hungerte oft tagelang.

de.wikipedia.org

Vor allem in Höhlen mit vielen Engstellen kann die Überwindung weniger hundert Meter unter Umständen ein tagelanges Martyrium für den Verletzten und seine Retter werden.

de.wikipedia.org

Dort können die Fahrzeugführer unter Umständen tagelang festsitzen.

de.wikipedia.org

Sie war dort tagelang abgeschieden und wurde sogar zur Toilette begleitet.

de.wikipedia.org

Tagelang sammelte er Blüten, die dann geordnet in andere Orte eingebunden wurden.

de.wikipedia.org

Das Klagenfurter Becken ist sehr häufig von Inversionswetterlagen betroffen, die im Herbst tagelangen Hochnebel bedeuten können.

de.wikipedia.org

Die Sommerhochwasser der Jahre 2002 und 2006 setzte etliche der im unteren Krippengrund befindlichen Häuser tagelang unter Wasser.

de.wikipedia.org

Viele Flüchtlinge kamen erschöpft, traumatisiert und/oder verhungert an, oft nach tagelangen Märschen.

de.wikipedia.org

Das Kampfgeschehen dauerte tagelang an, mit schnell wechselnden Lagen.

de.wikipedia.org

Die in Sichtweite stehenden Heere stellten sich zunächst tagelang zur Schlacht auf, ohne dass eine Seite den ersten Schritt machte.

de.wikipedia.org